ویژگی‌ها تمرین زنده سرفصل‌ها گیمیفیکیشن سوالات متداول
دانلود اپلیکیشن
جدید نسل نوین آموزش زبان فارسی ویژه عرب‌زبانان

یادگیری سینماتیک زبان فارسی؛
بدون فراموشی و لذت‌بخش

آزفا بر پایه متد دانشگاهی مجموعه کتاب‌های سه‌گانه «شیراز» طراحی شده است. ۵۴ درس تعاملی، صدها ویدیوی آموزشی با زیرنویس دو زبانه، تمرین‌های هوشمند و رقابت در لیگ‌های هیجان‌انگیز، سریع‌ترین مسیر تسلط به زبان فارسی را برای شما می‌سازد.

نسخه آزمایشی ۱.۳.۷ • همگام‌سازی ابری و مرور درس‌ها • بدون تبلیغات آزاردهنده
۵۴ درس مبتنی بر ۳ جلد کتاب شیراز
۴۳۰+ فایل صوتی با تلفظ گویندگان بومی
۲ بخش رایگان برای شروع
آزفا صفحه درس و تمرین
آزفا داشبورد پیشرفت و کتاب‌ها
آزفا کتاب شیراز و واژه‌نامه
سلام! حال شما چطوره؟ مرحباً! كيف حالك؟
🔥
آتش استمرار: ۳۰ روز! +۱۵۰ امتیاز هفتگی
CC
زیرنویس همزمان فارسی و عربی

یادگیری را همین حالا امتحان کنید

روی کارت زیر کلیک کنید تا ترجمه، راهنمای تلفظ و ساختار واژگان را مشاهده نمایید.

کتاب اول شیراز • درس ۱ برای مشاهده ترجمه کلیک کنید
سلام! حال شما چطوره؟
Salām! Hāl-e shomā chetoreh?
سرعت: 1.0x 0.75x
الترجمة والشرح اللغوي انقر للعودة
مرحباً! كيف حالك وكيف صحتك؟
سلام مرحباً / سلام
حال شما حالك / وضعك
چطوره؟ كيف هو؟

چرا آزفا انتخاب اول عربی‌زبانان است؟

ترکیب استانداردهای آکادمیک با مدرن‌ترین فناوری‌های یادگیری تعاملی

متدولوژی علمی کتاب‌های سه‌گانه شیراز

برگرفته از مرجع معتبر دانشگاهی در ۳ جلد کامل؛ پوشش تمامی نیازهای زبانی از الفبا و مکالمات اولیه تا مکالمات پیچیده اجتماعی و کاری.

جلد ۱: سلام، خوبی؟
جلد ۲: زندگی روزمره
جلد ۳: مکالمه پیشرفته

سینمای آموزشی با زیرنویس دوگانه

ویدیوهای داستانی و مستند با زیرنویس همزمان فارسی و عربی؛ امکان تنظیم سرعت، مرور جمله به جمله و یادگیری تلفظ طبیعی گفتاری.

FA این کتاب مال کیست؟ مال من است.
AR لمن هذا الكتاب؟ إنه لي.

بانک جامع صوتی با دو سرعت پخش

بیش از ۴۳۰ فایل صوتی واژگان و مکالمات با کیفیت استودیویی و سرعت نرمال و آهسته برای تقویت دقیق شنیداری.

تلفظ شفاف کلمات

تمرین‌های جای‌خالی و کشیدن و رها کردن

بیش از ۵۰۰ تمرین تعاملی تطبیق کلمات، مرتب‌سازی جملات و بازخورد لحظه‌ای که یادگیری گرامر را بصری و آسان می‌سازد.

من [ اهل شیراز ] هستم.

حافظه هوشمند درس‌ها و همگام‌سازی ابری

درس‌های مطالعه‌شده در حافظه دستگاه ذخیره می‌شوند تا بدون وقفه آن‌ها را مرور کنید و با اتصال اینترنت، پیشرفت و امتیازات شما در فضای ابری همگام‌سازی شود.

مرور سریع درس‌ها و همگام‌سازی خودکار

مسیر یادگیری گام‌به‌گام

از مبتدی مطلق تا تسلط روان بر مکالمه و نگارش فارسی

کتاب اول • سطح مقدماتی پایه و کاربردی

کتاب اول: مبانی و مکالمات اولیه

سلام و احوال‌پرسی، مشاغل، معرفی اشیاء، ساعت و پرسشگری

سلام، خوبی؟ • احوال‌پرسی رسمی و دوستانه
شغل او چیست؟ • حرفه‌ها و خانواده
این مال کیست؟ • مالکیت و اشیاء روزمره
الفبا و آواشناسی مکالمات پایه و احوال‌پرسی معرفی هویت و مشاغل
کتاب دوم • سطح متوسط روابط و جامعه

کتاب دوم: زندگی روزمره و خرید

خرید در بازار، آب‌وهوا، مسافرت، سلامت و تعارفات ایرانی

من هر روز... • برنامه روزانه و زمان
قیمتش چند است؟ • خرید و امور مالی
تعطیلات می‌رویم • سفر و هتل و رزرو
خرید، بازار و امور مالی سفر، هتل و گردشگری سلامت و تعارفات روزمره
کتاب سوم • سطح پیشرفته فصاحت و بلاغت

کتاب سوم: مهارت‌های پیشرفته

اصطلاحات، آرزوها، بیان عقیده، احساسات و فرهنگ غنی فارسی

من می‌توانم... • توانایی‌ها و آینده
چی میل دارید؟ • رستوران و غذاهای اصیل
کاش ورزش می‌کردم • آرزوها و گرامر پیشرفته
اصطلاحات و ضرب‌المثل‌ها بیان دیدگاه و احساسات گفتار محاوره‌ای و رسمی
🔥

آتش استمرار: ۳۰ روز!

+۱۵۰ امتیاز هفتگی

30 DAYS
🥉 لیگ برنز (Bronze)
۰ - ۵۰۰ XP
🥈 لیگ نقره (Silver)
۵۰۰ - ۱۵۰۰ XP
🥇 لیگ طلا (Gold • جایگاه فعلی شما)
۲۴۵۰ XP
💎 لیگ الماس (Diamond)
۵۰۰۰+ XP
🏆 قهرمان واژگان
⚡ دونده سرعت
🎧 گوش تیز
👑 الماس شیراز

انگیزه همیشگی با گیمیفیکیشن

سیستم هوشمند انگیزه و رقابت دوستانه با زبان‌آموزان سراسر جهان

آتش استمرار روزانه (Daily Streak)

با تمرین روزانه فقط ۱۰ دقیقه، رکورد استمرار خود را حفظ کرده و جوایز ویژه دریافت کنید.

لیگ‌های هفتگی و رده‌بندی جهانی

با کسب امتیاز XP از لیگ برنز تا لیگ الماس صعود کنید و در میان برترین‌ها قرار گیرید.

۱۶ نشان افتخار مهارتی

با تکمیل چالش‌ها مدال‌های نقره‌ای و طلایی استاد واژگان، گوش تیز و خطاط ماهر را آنلاک کنید.

آزفا را دانلود کنید و سفر فارسی‌آموزی را آغاز کنید

نسخه رسمی و کامل اپلیکیشن آزفا برای گوشی‌های هوشمند. بدون تبلیغات آزاردهنده و مجهز به سیستم ذخیره‌سازی درس‌ها و همگام‌سازی ابری.

اسکن بارکد با دوربین گوشی

دوربین را روی کد بگیرید تا لینک دانلود مستقیماً باز شود

پرسش‌های متداول

تمام آن‌چه درباره نحوه استفاده از اپلیکیشن آزفا باید بدانید

بخش‌های آغازین و درس‌های پایه‌ای اپلیکیشن کاملاً رایگان است تا با متد آموزشی آشنا شوید. برای دسترسی به تمامی سرفصل‌های پیشرفته، آزمون‌های جامع و امکانات نامحدود، می‌توانید اشتراک ویژه را تهیه نمایید.
خیر؛ درس‌ها و محتواهای مطالعه‌شده در دستگاه شما ذخیره می‌شوند تا بتوانید در هر زمان آن‌ها را مرور و تمرین کنید. اتصال اینترنت صرفاً برای همگام‌سازی امتیازات، رقابت در لیگ‌ها و دریافت درس‌های جدید مورد نیاز است.
برای کاربران آیفون، علاوه بر فایل IPA مستقیم که از طریق ابزارهایی چون Sideloadly یا AltStore قابل نصب است، نسخه تحت وب بدون نیاز به نصب نیز آماده استفاده می‌باشد.
بله کاملاً! درس‌های آغازین کتاب اول با معرفی پایه‌ای حروف الفبا و مقایسه دقیق آن با الفبای عربی آغاز شده و گام‌به‌گام شما را به مکالمه روان می‌رساند.